台灣四季 ☆特賣☆－

台灣四季。人氣店家樂天書城的文學、現代詩、西洋詩集有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！
售價:174

我要購買

【艾莉絲-貝倫】甜蜜圈圈(5.0呎x6.2呎)三件式雙人(100%純棉)枕套床包組(橘白色) ☆近期	【BVLGARI 寶格麗】醉美蘭香女性淡香精100ml ☆特賣☆	1114新品【特價款】金屬釦環雙層皮質手環/頸鍊．2色 ▼最新出版▼
變身妮可 ▼最新上架▼	臺北建築 ★優惠專區★	【GMS】MIT系列‧手工燙鑽蝴蝶結平底娃娃鞋(貴婦紫) ↘全館最熱↘
【MIZUNO 美津濃】SELECT9 少年軟式金屬球棒(1CJMY13280) ♣將調回原價♣	【IMAGE日本服飾】溫柔優雅荷葉袖珠飾領口蕾絲短袖上衣 ☆特賣☆	【卡樂熊】花飾水鑽珍珠宮廷風造型髮夾-草綠 ☆好精彩☆
【恩品禮茶】100%台灣黃金牛蒡脆片(芥末 - 80g) ♣活動專區♣	【Hush Puppies】粉彩後背包(黃色) ★優惠專區★	華陀扶元堂-冬蟲夏草四物熬雞精 $補貨到$
實戰演練ONLINE！談判勝經：從業務、採購議價、企畫提案、簽約、進度交涉到求職面試，55個神級溝通	【小康軒】日系優質輕量書包(紅色) ◎將調漲◎	【G+居家】防風開口曬衣夾-6入組(2.4X8.5公分) ↘精選↘
【SONY 索尼】★新機上市送好禮★65型4K安卓連網平面電視(KD-65X9000F) ☆好精彩☆	車用懸掛式飲料水杯架(2入/組) ↓最新↓	[MUJI無印良品]兒童有機棉雙面起毛柔滑橫紋長袖T恤130灰色 ●搶鮮●
【SJ】繽紛絢麗派對造型電話線15入組-隨機不挑款 $補貨到$	【Nintendo】Switch 灰色Joy-Con主機+《瑪利歐賽車8豪華版(支援中文)》+《聖劍	漫畫人間條件 4 一樣的月光 ○限時限量○
【ASD 愛仕達】巧手不沾帶蓋小炒鍋30cm ♥現省♥	【FLEXI 飛萊希】變幻系列-帶狀伸縮牽繩 L(帶狀伸縮牽繩) ★福利價★	107年地政士[專業科目]套書(三民上榜生推薦)(贈地政士不動產實用小法典)(附讀書計畫表) ▼超值
美國TYR女用修身款泳裝Delora Aeroback Gray 台灣總代理M ◎將調漲◎	行政法(高普考‧三、四等特考‧研究所‧升等考考試專用) $搶先看$	【Roberta 諾貝達】DIY可換圖片式-後背包(URA-R10315-鋼鐵人) ↘注目推薦↘
愛上新鮮-超人氣卡拉小卷(經典椒鹽) $補貨到$	教育政策學 ▼最新上架▼	ICHE 衣哲時尚條紋印花釘珠造型T恤上衣兩色 $補貨到$

作者：日據時代短歌
出版社：二魚文化
出版日：970704
ISBN：9789867237910
語言：中文繁體
裝訂方式：平裝

內容簡介

本書所譯的作者都是以創造台灣短歌文化為目標的各階層人士，其大多數作品在日據時代短歌史上算屬初創階段。在一年四季風光不同的異鄉度日的短歌作者們以其敏銳、細膩的觀察，描寫生活週遭所見、所感，其間隱含悲喜交織的無盡思念。透過翻譯，我們將這些被淡忘的昔日時光片段，以全新的面貌呈現在讀者面前，企圖為那些被遺忘的舌頭發聲。──上田哲二

多年來自己對日本文學中俳句、短歌這兩個短小詩型頗為著迷，也閱讀、翻譯了一些包括像松尾芭蕉、小林一茶、小野小町、和泉式部等傑出俳句、短歌詩人的作品，久之，對於寫詩的我也形成一種滋養，觸發我用類似詩型書寫當代生活。我的《小宇宙：現代俳句兩百首》即是此一情境下的產物。我很好奇，上一世紀初期來到台灣居住的日人，怎樣用既定的詩型，書寫他們眼中相當新鮮、不同的這島上生活的種種情事。──陳黎

本書特色：
首次完整收錄日據時期在台日人的短歌作品，呈現出與當時官方文藝政策、以及被大家所熟知的台灣文人經典截然不同的庶民樣貌。這些短歌是從許多現在已經不容易找到的珍貴日文歌集像是《八重雲》、《黎明》、《》等選錄出來，而短詩作者不是著名作家，也不是御用文人，而是最貼近大眾生活的醫生、教師、警察、銀行行員、家庭主婦與學生，仔細閱讀這些可愛的小詩之後，便會發現他們觀察的細膩程度，其實並不輸給像是松尾芭蕉、小林一茶等日本文壇巨擘。

在隔了七、八十年之後的今日，仍然讓人讀來感到有趣，藉由當時居住在台灣的日本人的視角，他們所看到的台灣，四季分明，有芒果、有海蟑螂、有苦楝樹、還有壁虎的叫聲……，早期的大稻埕街頭、淡水海岸、陽明山花木與台南鳳凰樹樹蔭的描寫，也令久居島國的我們感到耳目一新。

作者簡介

譯者介紹

自序／導讀

各界推薦／推薦序

內容試閱

詳細商品說明

下面是整理過的資料;有台灣四季與其他類似值得參考的商品清單.台灣四季也有些網路上部落客的評價也值得我們參考.走過路過,千萬不要錯過！請參閱詳細商品資訊台灣四季超多的鄉民很都說台灣四季無敵好的！現在很多線上購物EC平台都有銷售該商品!

當今網購市場很競爭,各大購物網為求好業績無所不用其極,殺價毫不手軟。現在很多線上購物EC平台都有銷售該商品!Upton也嘗試積極推荐,並介紹我該商品優缺點。走過路過,千萬不要錯過！請參閱詳細商品資訊台灣四季網路購物EC是擋不住的趨勢,可以方便比價只要用功通常都能買到相對便宜的商品！

※其他推薦※

致另一個世界 To Another World 售價:86 我要購買致另一個世界 To Another World。人氣店家樂天書城的文學、現代詩、西洋詩集有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！	All Things Dusk 售價:402 我要購買 All Things Dusk。人氣店家樂天書城的文學、現代詩、西洋詩集有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！	藍之詩 Poem in Blue 售價:86 我要購買藍之詩 Poem in Blue。人氣店家樂天書城的文學、現代詩、西洋詩集有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！
英美詩歌品析導讀售價:340 我要購買英美詩歌品析導讀。人氣店家樂天書城的文學、現代詩、西洋詩集有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！	我們說過的話陰魂不散 What We Have Said Haunts Us 售價:86 我要購買我們說過的話陰魂不散 What We Have Said Haunts Us。人氣店家樂天書城的文學、現代詩、西洋詩集有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使	暗點 Scotoma 售價:86 我要購買暗點 Scotoma。人氣店家樂天書城的文學、現代詩、西洋詩集有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！
蛾在腋下產卵，然後死去 A Moth Laid Its Eggs in My Armpit， and Then It Died 售價:63 我要購買蛾在腋下產卵，然後死去 A Moth Laid Its Eggs in My Armpit， and Then It Died。人氣店家樂天書城的文學、現代詩、西洋詩集有最棒的商品。快到日本NO.1的	從橄欖樹，我離開：羅卡的十二首詩.畫售價:237 我要購買從橄欖樹，我離開：羅卡的十二首詩.畫。人氣店家樂天書城的文學、現代詩、西洋詩集有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！	我身體裏的鹽裙 The Salt Dress Inside Me 售價:86 我要購買我身體裏的鹽裙 The Salt Dress Inside Me。人氣店家樂天書城的文學、現代詩、西洋詩集有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡
錫洗盤 The Tin Wash Dish 售價:86 我要購買錫洗盤 The Tin Wash Dish。人氣店家樂天書城的文學、現代詩、西洋詩集有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！	普拉多 Prado 售價:86 我要購買普拉多 Prado。人氣店家樂天書城的文學、現代詩、西洋詩集有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！	一生要讀的120首詩歌售價:229 我要購買一生要讀的120首詩歌。人氣店家樂天書城的文學、現代詩、西洋詩集有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！
餓鬼 Hungry Ghost 售價:86 我要購買餓鬼 Hungry Ghost。人氣店家樂天書城的文學、現代詩、西洋詩集有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！	泰戈爾抒情詩選售價:119 我要購買泰戈爾抒情詩選。人氣店家樂天書城的文學、現代詩、西洋詩集有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！	谷川俊太郎詩選售價:356 我要購買谷川俊太郎詩選。人氣店家樂天書城的文學、現代詩、西洋詩集有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！
詩歌與衝突(單本詩選合集) 售價:639 我要購買詩歌與衝突(單本詩選合集)。人氣店家樂天書城的文學、現代詩、西洋詩集有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！	慢讀泰戈爾 (附英語詩朗讀CD)：源自印度哲人的雋永小詩，時時在心底吐著歡樂的絮語售價:240 我要購買慢讀泰戈爾 (附英語詩朗讀CD)：源自印度哲人的雋永小詩，時時在心底吐著歡樂的絮語。人氣店家樂天書城的文學、現代詩、西洋詩集有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購	私想Private Thoughts 售價:182 我要購買私想Private Thoughts。人氣店家樂天書城的文學、現代詩、西洋詩集有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！
速寫當代美國詩壇：詩人的訪談及朗讀售價:198 我要購買速寫當代美國詩壇：詩人的訪談及朗讀。人氣店家樂天書城的文學、現代詩、西洋詩集有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！	公園裏的死者 The Dead in the Garden 售價:86 我要購買公園裏的死者 The Dead in the Garden。人氣店家樂天書城的文學、現代詩、西洋詩集有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優	沉默 Silence 售價:86 我要購買沉默 Silence。人氣店家樂天書城的文學、現代詩、西洋詩集有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購物，使用樂天信用卡選購優惠更划算！